Humor en prosa

Por lo visto, en el extranjero, especialmente en Londres, creen que los españoles tenemos un lenguaje..."rudo". El texto que sigue es un correo electrónico que se mandó desde una oficina londinense a sus empleados españoles, para que moderaran su lenguaje (lenguaje español, por supuesto). No tiene desperdicio.

FROM: Group Offices London
TO: All Spanish Staff
SUBJECT: Improper Language Usage

It's been brought to our attention by several officials visiting our headquarters that the Spanish staff commonly uses offensive language.Such behaviour, in addition to violating our group's policy, is highly unprofessional and offensive to both visitors and the staff itself.Therefore it is requested to our Spanish staff to adhere immediately to the following rules:

A: ENCARGADO DE SOPORTE TECNICO

Hace un año y medio cambié de la versión Novia 7.0 a Esposa 1.0 y he observado que el programa inició un proceso inesperado de subrutina llamado Hijo, que me ocupó mucho espacio y recursos importantes y eso que el programa también ocupa muchísimo disco duro. En el folleto explicativo del programa no viene mención alguna a este fenómeno. Por otra parte, Esposa 1.0 se auto instala como residente en todos los demás programas y, durante el inicio de cualquier otra aplicación, se lanza monitoreando todas las actividades del sistema.

Aplicaciones como Cerveza con Amigos 10.3, Noche de Tragos 2.5, y Fútbol Dominguero 5.0 ya no funcionan, y el sistema se cuelga cada vez que intento cargarlos. De vez en cuando, se lanza un programa oculto (¿virus?) denominado Suegra 1.0 que parece residente en memoria y que consigue colgar el sistema o Que Esposa 1.0 se comporte de manera totalmente impredecible, por ejemplo, dejando de atender a cualquier comando que introduzco.

La revista MUY INTERESANTE publico esta lista de nombres asegurando que son reales, es más, para demostrarlo adjuntaba el D.N.I. de cada una de estas personas:

Antonio Bragueta Suelta
Agustin Cabeza Compostizo
Roman Calavera Calva
Alberto Comino Grande
Pascual Conejo Enamorado

Y bien, Doctor, ¿no es cierto que cuando una persona muere durante el sueño, no se entera hasta la mañana siguiente?
El hijo más joven, el de veinte años, ¿qué edad tiene?

¿Estaba usted presente cuando se tomó su foto?

¿Estaba usted solo, o era el único?
¿Fue usted o su hermano menor quien murió en la guerra?

- ¿Él le mató a usted?

Lista de los términos recopilados por Xose Castro, el documento original se encuentra en la web: http://www.xcastro.com

· ¡Te he dicho cienes y cienes de veces que te comas el goyú! (cientos, yogur).
· Le dieron un corte en la misma vena arteria (¿?)
· Me dijo el médico que tenía asma entreseca (Asma extrínseca).
· Vino la guardia civil y levantó apestado del accidente (atestado).
· Fue una operación a vida o muerte para instalarle el pai-pai (by pass).
· Me quedé embarazada, y eso que hacíamos el corpore in sepulto (coitos interruptus).
· No te imaginas lo que duele un cólico frenético (cólico nefrítico).
· Va a clases al observatorio de música (conservatorio).

DEFINICION DE MARRÓN

Un marrón (brown) es todo aquel trabajo que nadie desea realizar.
Dependiendo de la situación desde la que se observe, el marrón puede tomar distintas connotaciones:

Desde el punto de vista del jefe:

Es aquella tarea de suma importancia para el desarrollo estratégico de la empresa que ha de ser realizada con el máximo esmero y en el menor plazo posible.

Más vale plumífero volador en fosa metacarpiana, que potencia de diez elevado al cuadrado pululando por el espacio
Más vale pájaro en mano, Que cien volando

Crustáceo decápodo que pierde su estado de vigilia, es arrastrado por el ímpetu marino.
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente

Relátame con quien deambulas y te manifestaré tu idiosincrasia
Dime con quién andas y te diré quién eres

La Unión Europea me obliga a advertirte de que este sitio web utiliza cookies. Si continúas navegando, aceptas su uso.